Kire 切れ
Giclée, édition d’auteur sur toile et édition de studio sur papier. Charlie Navarro.

Chó 蝶

Kire I · Feet

Kire II · Hands
Dans le haïku, kire est la coupe : l’instant où le poème se scinde en deux et, en se scindant, s’accomplit. Le mot nomme aussi les chutes, les pièces qui restent quand le tissu a été cousu.
Kire réunit trois fragments du corps : les pieds qui se croisent dans l’ombre, les plantes offertes à la lumière, les mains qui se cherchent sans se toucher. Ce ne sont pas les détails d’une figure absente. Chacun est la figure entière.
La série vient de Rodin, qui modelait mains et pieds séparément et les rangeait tiroir après tiroir dans son atelier, convaincu qu’une partie pouvait porter toute l’expression d’un corps. Et elle regarde vers Brancusi, qui ôta à la forme tout ce qui n’était pas essence, jusqu’à ce que le seul contour suffise.
Ce qui est omis ne manque pas. C’est l’espace où le regard complète ce que la coupe a laissé dehors.
Traduction en cours de relecture.
Charlie NavarroKire 切れ
Spécifications
- Édition d’auteur sur toile de coton et édition de studio sur papier de coton, sans acide. 2 épreuves d’artiste par famille.
- Chaque exemplaire est numéroté et signé à la main, et remis avec son certificat d’authenticité.
- Le tirage est livré seul. Châssis et encadrement sur demande, sur devis séparé.
- Expédition dans le monde entier.
Formats
Édition d’auteur · toile
- 180 × 120 cm, 3 exemplaires
- 150 × 100 cm, 3 exemplaires
Édition de studio · papier
- 90 × 60 cm, 5 exemplaires
- 60 × 40 cm, 5 exemplaires
- 45 × 30 cm, 5 exemplaires
Nombre total d’exemplaires : 21 exemplaires et 4 épreuves d’artiste
Demandes de collectionneurs:
charlie@navarro.photo
L’édition